Tripéalo — Aplicación de transporte público para Lima, Perú
Desarrollado por Sicodata Peru
Última actualización: 25 de septiembre de 2026
Tripéalo — Public transit app for Lima, Peru
Developed by Sicodata Peru
Last updated: September 25, 2026
Esta página reúne los avisos de copyright y los textos de licencia del software y los datos que Tripéalo usa. La lista resumida está también dentro de la Aplicación, en Configuración → Agradecimientos.
This page collects the copyright notices and license texts of the software and data that Tripéalo uses. The summarized list is also inside the App, at Settings → Acknowledgements.
Base de datos de rutas — los recorridos, paraderos y horarios son elaboración propia de Sicodata Peru, construidos y verificados desde fuentes oficiales de acceso público (ver la sección 13 de los Términos y condiciones).
Route database — routes, stops, and schedules are Sicodata Peru's own work, built and verified from official, publicly available sources (see section 13 of the Terms and conditions).
© Colaboradores de OpenStreetMap — calles, paraderos y direcciones. Datos disponibles bajo la Open Database License (ODbL) v1.0; la cartografía, bajo CC BY-SA 2.0. Más información en openstreetmap.org/copyright.
© OpenStreetMap contributors — streets, stops, and addresses. Data available under the Open Database License (ODbL) v1.0; cartography under CC BY-SA 2.0. More at openstreetmap.org/copyright.
Mapa base — teselas, fuentes e iconos servidos por OpenFreeMap, con el esquema y el diseño de © OpenMapTiles (CC BY 4.0). La hoja de estilo es una copia de OSM Liberty (Maputnik), derivada de OSM Bright © Mapbox, bajo licencia BSD 3-Clause (código) y CC BY 3.0 (diseño), modificada por Sicodata Peru para mostrar solo servicios públicos y mercados. La licencia BSD 3-Clause añade a las dos condiciones de abajo una tercera: ni el nombre de Mapbox ni los de sus colaboradores pueden usarse para promocionar productos derivados sin permiso escrito previo. Texto completo en osm-liberty/LICENSE.md. Iconos Maki (CC0 1.0).
Base map — tiles, fonts and icons served by OpenFreeMap, with the © OpenMapTiles schema and design (CC BY 4.0). The style sheet is a copy of OSM Liberty (Maputnik), derived from OSM Bright © Mapbox, under the BSD 3-Clause license (code) and CC BY 3.0 (design), modified by Sicodata Peru to show only public services and markets. BSD 3-Clause adds a third condition to the two below: neither the name of Mapbox nor the names of its contributors may be used to endorse or promote derived products without specific prior written permission. Full text at osm-liberty/LICENSE.md. Maki icons (CC0 1.0).
Nominatim — servicio de geocodificación de la OpenStreetMap Foundation. Photon — servicio de autocompletado de komoot GmbH sobre datos de OSM. Project OSRM — cálculo de los tramos a pie.
Nominatim — geocoding service by the OpenStreetMap Foundation. Photon — autocomplete service by komoot GmbH over OSM data. Project OSRM — walking-leg routing.
Las fotografías de unidades provienen de Wikimedia Commons, cada una con su autor y su licencia propia (CC0, dominio público, CC BY o CC BY-SA), y de aportes propios. Las ilustraciones frontales de las líneas sin fotografía son obra propia y se publican como CC0. La atribución individual de cada fotografía se conserva junto al archivo de inventario del proyecto.
Vehicle photographs come from Wikimedia Commons, each with its own author and license (CC0, public domain, CC BY, or CC BY-SA), and from our own contributions. The front-view illustrations for lines without a photograph are our own work, released as CC0. Per-photo attribution is kept alongside the project's inventory file.
Licenciadas bajo la Apache License, Versión 2.0 (la "Licencia"); no puede usar estos archivos salvo en cumplimiento de la Licencia. Puede obtener una copia en apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Salvo que la ley aplicable lo exija o se acuerde por escrito, el software distribuido bajo la Licencia se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ni expresas ni implícitas. Consulte la Licencia para conocer el texto que rige los permisos y limitaciones.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use these files except in compliance with the License. You may obtain a copy at apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations.
Se permite la redistribución y el uso en formato fuente y binario, con o sin modificación, siempre que se cumplan estas condiciones: (1) las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad; (2) las redistribuciones en formato binario deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo en la documentación u otros materiales que acompañen a la distribución. ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA POR LOS TITULARES DEL COPYRIGHT "TAL CUAL" Y SE RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS — SIN LIMITARSE A ELLAS — LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: (1) redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer; (2) redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE DISCLAIMED.
Los componentes de Google Play services que la Aplicación utiliza — ubicación, AdMob, Credential Manager y Play Integrity — se distribuyen bajo los Términos del Kit de Desarrollo de Software de Android y no bajo una licencia de código abierto.
The Google Play services components the App uses — location, AdMob, Credential Manager, and Play Integrity — are distributed under the Android Software Development Kit Terms and not under an open-source license.